X
Menu
X

203 expresiones en inglés coloquiales y su traducción al español

Amplía tu repertorio de expresiones comunes inglesas para dominar el idioma británico, todas son expresiones del día a día que puedes oír en lugares como Londres o Manchester:

Talking of the devil– Hablando del rey de Roma

 

Pardon my french- Perdoná la expresión

 

Sounds greek to me – Me suena a chino

 

Take it with a pinch of salt– Tómalo con pinzas

 

To sow your wild oats– Ir de flor en flor

 

To have a finger in every pie– Estar en misa y repicando / Intentar estar en todo a la vez

 

I feel blue– Estoy de capa caída

 

To be between the devil and the deep/To be caught between a rock and a hard place – Entre la espada y la pared

 

To ask for the moon– Pedir peras al olmo

 

That’s the straw that brokes the camel’s back– Esta es la gota que colma el vaso

 

Mirá el resto de la lista en http://elblogdeidiomas.es/203-expresiones-ingles-coloquiales/


 

Did you like it?  Share it! But don’t forget to mention your source

Wanna come to Argentina to learn Spanish? Access Courconnect and find the ideal immersion cours for you, with 10% discount.

 

Courconnect

Facebook Comments

You Might Also Liked

Sistema de Rating de Courconnect Practica tu español mientras bailas Cumbia, Bachata y Reggaeton ¿Cómo encontrar depto en Buenos Aires? 7 barrios que te van a encantar en Buenos Aires Quiz “How much high school spanish do you actually remember?” K2 INTERNACIONAL es nuestra #Escueladeldia El arte de tomar Mate Language studies abroad in Madrid, Spain
Deja un comentario

Deja un comentario

Creditos

Fotografía: Ente de Turismo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Courconnect Instagram

Cargar más